Sur le terrain, ils sont d’abord à la recherche de tous les indices et traces qui permettront de résoudre une enquête. Dans les laboratoires, ils traitent et analysent ensuite l’ensemble des éléments trouvés sur la scène d’infraction. À l’aide de techniques de plus en plus sophistiquées, ils font parler une goutte de sang, un cheveu, une douille, un smartphone et même... une odeur !
In the field, they are first looking for all the clues and traces that will help solve an investigation. In the laboratories, they then process and analyze all the elements found at the scene of the crime. Using increasingly sophisticated techniques, they make a drop of blood, a hair, a shell casing, a smartphone and even... a smell!
https://www.william-dupuy.com/