L'inondation qui a frappé la Romagne - une région italienne du nord du pays - le 16 mai est considérée comme l'une des plus importantes jamais enregistrées en Europe. Tant dans les moments d'agitation de l'inondation - lorsque le niveau de l'eau montait - que dans ceux qui ont suivi - lorsqu'il a fallu plonger les mains dans la boue -, les personnes concernées ont dû faire des choix et décider ce qu'elles devaient laisser derrière elles et ce qu'elles devaient emporter avec elles : à quelles racines s'ancrer. Une description de l'identité d'un territoire à travers ce qui a resurgi.

 

The flood that hit Romagna - an Italian region in the north of the country - the 16th of May is considered among the most extensive ever recorded in Europe. Both in the agitated moments of the flood - when the water level was rising - and in the ones afterwards - when it was necessary to plunge the hands into the mud -, people involved had to make choices and decide what to leave behind and what to take with them: which roots to anchor to. A description of the identity of a territory through what has re-emerged.

 

website: https://www.marcoscardovi.com/

Instagram: https://www.instagram.com/m.scrdv/