Daniele Vita - Bagnanti
L'histoire d'un groupe d'adolescents de 11 à 15 ans issus des quartiers populaires de la ville de Catane. Un été passé sur les rochers, entre les premières cigarettes de haschisch, les petites bagarres et la découverte du sexe.
The story of a group of teenagers aged 11 to 15 from the popular districts of the city of Catania. A summer spent on the rocks, among the first Hashish cigarettes, petty fights and the discovery of sex.
Alexandra Corcode - J'étais fait pour mourir, mais je suis là pour rester avec toi
Victor, 95 ans, et Susana, 92 ans, habe vivaient seuls dans le petit village de Sângeorzul Nou în nord de la Roumanie. Victor était aveugle depuis plusieurs années, mais après que Susana a été agressée sexuellement lors d'une tentative de vol en 2019, le couple est devenu encore plus dépendant l'un de l'autre. Une cirrhose du foie a conduit Victor à l'hôpital deux mois après l'épreuve de Susana, et son décès des suites de la maladie le 8 octobre 2019 a rempli d'appréhension les derniers jours de Susana.
I was made to die but I’m here to stay with you
Victor, 95, and Susana, 92, habe been living alone in the small village of Sângeorzul Nou în northern Romania. Victor had been blind for several years but after Susana was sexually assaulted in an attempted robbery in 2019 the couple became even more reliant on one another. Liver cirrhosis put Victor in the hospital two months after Susana’s ordeal, and his death from the disease on October 8th 2019 has filled Susana’s remaining days with apprehension.
